こんばんは、康正江90946697さん
使用ソフトはPremiere Elementsと推定し、書き込みます。
そのバッファロー製ディスクドライブにはオーサリングソフトまたは書き込みソフトが添付されていませんか。添付されていれば、そのソフトを使用してBlu-rayディスクを作成するのが無難だ と思います。
Premiere Elementsからは「m2t」ファイルで書き出して、添付ソフトに読み込み、そこからBlu-rayディスクを作成します。
「m2t」ファイルの書き出し方法
①「書き出し・配信」をクリックします。
②「コンピューター」をクリックします。
③「AVCHD」をクリックし、
プリセット M2T-H.264 1440×1080i 30 または M2T-H.264 1920×1080i 30（プロジェクト設定に合わせます）