こんばんは、美恵子松6148635さん
整理モードの画像の上で右クリックし、開いたコンテキストメニューで「Photoshop Elements Editor で編集」は選択できたが、編集モード（Photoshop Elements）には転送されないということですか。
直るかどうか分かりませんが、環境設定ファイルの初期化を試してみましょう。
Elements Organizer（整理モード）
①メニューの「編集」→「環境設定」→「一般」を選択し、開いた「環境設定」ウィンドウで、「初期設定地に戻す」ボタンをクリックします。
②開いた小さい「環境設定」ウィンドウで「OK」をクリック、続いて元の「環境設定」ウィンドウで「OK」をクリックします。
③再起動します。
Photoshop Elements（編集モード）
①メニューの「編集」→「環境設定」→「一般」を選択し、開いた「環境設定」ウィンドウで、「次の起動時に環境設定を初期化」ボタンをクリックし、さらに「OK」をクリックします。
③再起動します。
ダメなら再インストールでしょうか。
サインアウト → アンインストール → 再インストール を進めます。